Sluèajno sam èuo vašu zadnju primjedbu i moram vam prigovoriti.
Ho sentito la sua osservazione e non sono d'accordo.
Ovaj je novac èist i moram vam ga predati.
So solo che il denaro è pulito e che devo darlo a voi.
Kako god, ona koristi "Joy", i moram vam reæi... taj vrtoglavi mošus... mirisno iskustvo... kontrolisano slatkom nevinošæu... natera ovog deèka da zavija, skamuèe i napada...noæ i dan.
Lei usa Joy e devo dire che quell'intenso profumo muschiato, quella fragranza speziata, temperata da una dolce innocenza, mi stimola gli istinti più selvaggi, notte e dì.
I moram Vam reæi da postoji velika briga oko Vaše odluke za to dete.
C'è grande preoccupazione per le decisioni che lei sta prendendo per Emily.
Plodovi tih naših napora se veæ naziru, i moram vam reæi da je naš finansijski oporavak, od vremena reorganizacije, prosto zaèuðujuæi.
Stiamo iniziando a vedere i frutti di questi sforzi, e devo dire che..... il recupero di redditivita', dopo la riorganizzazione, e' stato notevole.
I moram vam reæi da nam nitko ne može oduzeti taj osjeæaj.
E devo dirvelo, nessuno puo' portarci via questa sensazione.
Bourne, ja sam John Nevins iz US konzulata i moram vam postaviti par pitanja.
Signor Bourne, Sono John Nevins, consolato americano. Vorrei farle qualche domanda.
I moram vam reæi, nismo to ostvarili za previše ljudi.
E voglio dirvi che avete molto da aspettare, gente.
Istražio sam ovoga Paula Bretta, i moram vam reæi, ovo mi je najèudniji sluèaj ikada.
Beh, ho esaminato bene questo Paul Brett, e devo dirglielo, questo e' il caso piu' strano su cui abbia mai lavorato.
Znate, jedanput sam gledao tu seriju i moram vam reæi, ono što mi je stvarno èudno je: zašto je glas tipa iz buduænosti Bob Seget?
Sapete, l'ho visto solo una volta, ma c'e' una cosa che non mi quadra. La voce del tizio dal futuro. Perche' e' quella di Bob Saget?
Radio sam za ovakve u svoje vreme, i moram vam reæi da sam vrlo skeptièan oko ove prièe.
Sapete, ho avuto a che fare con molti uomini come Carter Lang in vita mia e devo dire che queste conversioni sul letto di morte non mi convincono molto.
Prvi sam stigao tamo, i moram vam reæi da ove slike ne pokazuju niti dio toga što je Matt Benton uradio svojoj jadnoj suprugi.
Sono stato il primo ad arrivare sulla scena, e devo dirvelo, le foto non rendono l'idea di quello che Matt Benton ha fatto alla sua povera moglie.
Mi imamo naš biznis sa kolaèima u Vilijamsburgu. I moram vam reæi da nam ide baš dobro.
In effetti abbiamo una nostra impresa di cupcake, giu' a Williamsburg... e devo dirlo, stiamo andando molto bene.
I moram vam reći, vi ste heroj.
lo dico che è un eroe.
Bio je prilièno potresen onim što je vidio i, moram vam reæi, ovo je...
Era davvero sconvolto da cio' che ha visto e saro' sincero, e' davvero...
I moram vam reæi da u potpunosti podržavam vaš stav...
Vorrei dirvi che simpatizzo con la vostra causa.
I moram vam reći da je ona nije selo idiot.
E ho bisogno che tu mi dica che non e' - idiota.
Preuzeæu svoju novu poziciju sa novim stavom, i moram Vam zahvaliti na tome.
Inizierò il mio nuovo lavoro con uno spirito nuovo, e siete voi che devo ringraziare di questo.
Morate znati da mi je traženo mišljenje o njemu i moram vam reæi, Visosti...
Dovete sapere che mi e' stata chiesta un'opinione su di lui e la sua posizione - e devo dire, Sire...
Čula sam hiljade priča, i moram vam reći da je uvek postojao momenat dok su te žene delile sa mnom svoje priče, taj određeni momenat kada bi se ona otuđila od svog tela, kada je napustila dom.
Ho ascoltato migliaia di storie. E devo dirvi, c'è sempre stato un momento in cui le donne condividevano con me quel momento speciale in cui si separavano dal proprio corpo quando lasciavano la propria casa.
Pokazaću vam jednu sekvencu za primer, i moram vam napomenuti da deo finansija dobijam od vojske, stoga vam pokazujem ovu poverljivu sekvencu o kojoj ne smete raspravljati van ove prostorije.
Per esempio, vi farò vedere una sequenza, devo dire che alcuni dei miei fondi vengono dalle forze armate, quindi vi mostro questa sequenza riservata di cui non potete parlare al di fuori di questa stanza, ok?
I moram vam reći, zaista sam se na trenutak malo uplašila.
E ad essere onesta, per un momento ho avuto un po' paura.
I moram vam reći da ono što sam video, u svetu, na četiri različita kontinenta, bilo je depresivno poznato.
E devo dirvelo: quello che ho trovato nel mondo, in quattro diversi continenti, è tristemente familiare.
I moram vam reći, ovog trenutka, ovo je čist komad softvera, ovo je pravi pretraživač interneta i pravi Guglov sajt, i danas ćemo ovo probati uživo.
Ora vi devo dire subito, che questo è un software originale, è un verso browser per Internet e questo è proprio il sito di Google, e oggi stiamo per provarlo.
0.22831010818481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho sentito la sua osservazione e non sono d'accordo. 